24/06/2009



                             
                          *** L'été est là ***


Venez  découvrir les champs de lavande ou les vignes lors de petites randonnées à pied ou en vélo lors et profitez des quelques  animations du camping en cette saison.  (randonnée, balade à vélo, repas à thème...)

 Le bar restaurant pizzéria est ouvert tous les  soirs sauf les lundis ainsi que les midis pour le week end. 

Quelques évènements :
- 27/06 au 29/06: Fête de la Saint-Pierre : Corso , foire le lundi...


 TOUS LES DIMANCHES AU MOIS DE JUIN : DESCENTE canoe kayak au départ du camping (10km) et arrivée au camping. 

Pour cet été, sachez que les réservations sont déjà bien avancées :
- EMPLACEMENTS CAMPING : n'hésitez pas à nous consulter pour vérifier les disponibilités
à vos dates. 
- LOCATIONS : complet du 11 juillet au 29 août

Informartion Carte Acsi :
De plus, un problème technique nous a empêché de figurer dans le guide CARTE ACSI 2009. 
Sachez toutefois que nous accorderons, sur présentation de la carte Acsi, 
la même réduction, à savoir 15€ la nuit DU 01/04 AU 03/07/09 ET DU 30/08 AU 30/09/09.

A TRES BIENTOT !

Catherine et Jean-François





                         *** The summer  ***

BOOKING CONDITIONS 
- PITCHES : nearly full on the high period
- CHALETS/MOBILHOMES RENTING : full between 11/07 till 29/08   

Information Carte Acsi :

Due to a technical problem, our campsite won't appear  in the ACSI CARD GUIDE 2009. 
However, you have to know that you will benefit from the same reduction, by presenting the Acsi card. 
THAT IS TO SAY : 15€  per night  from  01/04 till 03/07/09  and from 30/08 till 30/09/09.

Een technisch probleem heeft onze vermelding in deACSI-gids van 2009 verhinderd. 
Let wel, u krijgt in ieder geval, op vertoon van uw ACSI kaart dezelfde korting,
 een nacht voor 15€   van  01/04 tot 03/07/09  en van 30/08 tot 30/09/09.