News in english below......

Port Barcares, le 14 juin 2010 
Bonjour et merci de votre visite sur notre site internet !!

Notre ïle est petite, familiale et conviviale (163 emplacements)
..mais nos Trésors seront toujours plus grands ... entre lac marin
et plages de la méditerranée à 900m...
             
Bonne lecture et n'hésitez pas à nous contacter, nous sommes 
à votre service !
            
                           BONNES AFFAIRES
--> 2 semaines consécutives = 10% de remise sur tarif location 
          entre le 19/06 et 10/07 et entre le 21/08 et 04/09)
--> En basse saison : 2 semaines = la 2ème à 50% 
                      3 semaines = la 3éme offerte(la moins chère)
 
-->  Forfait WE (basse saison)  à partir de 95 euros 
     En mai : A partir de 85 euros les 2 nuits

Et cette année , COUPE du MONDE de foot sur écran géant et/ou au bar  
(du 11 juin au 11 juillet)

                            RESERVATIONS
Encore des disponiblités sur juillet
Reservation sur notre site internet ou à partir de notre brochure 

                      INFOS ANIMATIONS STATION 

Au mois de juin, fêtes de la Saint Jean...  
Barcarès, c'est 250 animations encore prévues sur la station en 2010  

                  ANIMATIONS / EQUIPEMENT Camping Club
PECHE à l'étang au pied du camping !!
Espace aquatique 3 bassins, tobbogan aquatique, solarium, Jaccuzzi, terrain de tennis, 
terrain multisport ( foot, volley, basket..),terrain de boule, aire
de jeux enfants. 
En saison uniquement : salle de jeux, salle fitness, chapiteau de spectacle,disco, chateau gonflable, billard, babyfoot, ping pong...bar, snack, 
plats à emporter,épicerie casino,laverie, sanitaires avec espaces BB/enfants...

Et cette année , COUPE du MONDE de foot sur écran géant et/ou au bar  
(du 11 juin au 11 juillet)
 
PROGRAMME D'ANIMATION GRATUIT (5/7 jours) saison 
 - pot d'accueil tous les dimanches
 - matin : Réveil aquatique, club enfants (4/10ans), danse africaine 
 - après midi: Club ado,plage,sport,jeux piscine,tournois,pétanque
              et sorties accompagnées**
 - Soirées: Discos, spectacles,soirés cabaret,repas géant,karaoké, jeux...

**Sorties accompagnées: Payantes avec tarifs préférentiels
                        Equitation, téléski nautique, canoés sur lac marin,
                        karting, pêche à pied avec enfants,quad, canyoning
                        rafting, sorties en mer, parcours aventure, 
                        stage planche à voile, kyte surf...

SORTIES et ACTIVITES aux alentours du camping 
- Discothèque, Mini-golf,planche à voile, voile, motonautisme, randonnées
  montagne, excursions,golf, thalasso, lunapark,....et gastronomie, restaurants, huitres, vins..          
                
                            INFO CAMPING
Ouverture du 03 avril 2010 au 26 septembre 2010
Haute saison ( toutes activités) : du 26 juin au 27 aout 2009
Espace aquatique: début mai 2010  
163 emplacements sur 3.ha de pinède - Camping club familal
Label CAMPING QUALITE - CLUB AIROTEL - Kid Camping  
Chèques vacances acceptés, Visa, Mastercard 
Accès wifi par cartes prépayées
300 plage du lac marin ( départ planche possible ) et 900m à pied
des plages de sable de la mer méditérannée. Nous sommes bordés par le lac
Situation au centre de la station de Port Barcarès(8kms de plage),
à hauteur du port.
                                                       
Port Barcarès: Pavillon bleu, village fleuri,
Marchés diurnes (toute l'année) et nocturnes ( en saison)                  
....et Collioure, les montagnes, le Canigou, l'Espagne et 
une région exceptionnelle
Alors à bientôt de vous voir ou vous revoir dans notre belle région !!!

Très cordialement
 
Linda et Jean-marc

Itinéraire ( GPS 42.805, 3.027) 
 Autoroute A9, sortie 40 --> Leucate
 puis tout droit vers Leucate /Le Barcarès
 Arrivée sur Le Barcarès: Sortie 11.SOURIEZ, vous êtes arrivés !!!

----------------------------------------------------------------------------------------
Port Barcares, the 27th of may

Hello,

Thanks for coming on our website !!
       
                 GOOD NEWS GOOD DEAL !!
 
In low season :           2 weeks = 1 week 50% off
(from the 28th of august) 3 weeks = 1 week free  

         
                        BOOKING
- On our website    
- by post-mail, phone, when you want !
- We can send you a complete documentation 
                            
                        CAMPSITE 
163 pitches in a shaded area (3.5ha)
French Label "Qualité France" -
Opened from the 3rd of april till 26th of september 2010 
Aquatic area opened from the 1st of may
Bordering the marin lac of Leucate, ideal for windsurfing and fishing
300m and 800m on foot, from the lac's and sea's beaches
Located in the center of Port Barcarès (8km longer ), near the harbourg (400m)

Equipment and entertainments 
Aquatic area with 3 swimming pool, jacuzzi, waterslide (43m), solarium, tennis court, 
multisport ground ( foot, volley, bascket..), bowles ground, kid aréa,
ping pong,. High Season only: babyfoot, billard, "dance floor" under the big top, fitness room
,bar,snack, take away meal, mini market Casino, collective sanitary with adapted
kid area..,      

Exemple of our high season animation program (6/7 days)
- Morning: aquagym; kid club (4/10), african danse.. 
- Afternoon : Kid Club (11/14), waterports,tournaments, games, bowles, multisport 
- Evening : Discos, differents professionals shows, cabaret, Karaoké, big Paëlla..

Every afternoons, we propose you accompanied outings with special price
- family canoé, quad, horse-riding,télé water-sky,adventure trip (on)the trees,
  boat, karting, fish on foot with your childrens, ...

And around the campsite
- Golf, sailing, nautical activities, hiking, THE SEA, and gastronomy, with our
restaurants, oysters producers, wine...

PORT BARCARES : Blue flag, flowered village, 8kms of sanded beaches..
250 free animations during the season, markets, by day and night...
 
And Collioure, the mountains, castles, Spain etc... What a marvellous region !!

So, we hope to see you soon !!!

Regards
Linda and Jean-marc

To come to the campsite (GPS 42.805, 3.027) 
or our adress: avenue de la presqu'ile 66420 Le Barcarès   

A9 motorway , Exit 40 --> Leucate
then, straight ahead till Le Barcares
then, EXIT 11: SMILE, you're arrived !! and it's sunny....